Campaigners have criticised the Scottish Civil Justice Council (SCJC), for its lack of transparency in undertaking a review of legal expenses.