The Scottish Government has come under fire for failing to provide “concrete evidence” of how its flagship £26bn Infrastructure Investment Plan will deliver the emissions cut needed to hit net zero targets.