Draft findings from a UN body published today show that Scotland’s legal system is in breach of international environmental and human rights law, due to the extremely high costs of legal action.